Nel riquadro sottostante il ritratto è presente l'oracolo scritto in lingua volgare: "Flagelarà Dio li potenti della terra e dal celo descenderà egli e fermerassi al consiglio in cielo e la Vergine sararà ne la vale de li deserti et parturirà uno che se chiamerà Emanuel: [...] i mal".